La proiezione di “Otto; or up with the dead people”, prevista all’interno della rassegna cinematografica “Uno sguardo normale 2011″ per lo scorso mercoledì 9 novembre, presso il cineteatro Nanni Loy dell’E.R.S.U., era stata soppressa a causa dell’imposizione dell’Ente, secondo il quale non era possibile proporre opere di “questo genere” nelle proprie sale. Imposizione dalla quale, naturalmente, ARC, ARCinema e universitARC si sono subito dissociate e che lo stesso Ente, grazie all’intervento di alcuni rappresentanti degli studenti in Consiglio di Amministrazione, ha in parte ritrattato, sebbene a rassegna già in corso.

Per questo motivo, “Otto” sarà comunque proiettato mercoledì 16 novembre 2011, ore 21, presso la Sala Congressi della Camera del Lavoro di Cagliari – C.G.I.L., in viale Monastir 17, che tantissime volte ha ospitato “Uno sguardo normale” e altre iniziative dell’ARC nel corso di questi anni.

Otto; or up with dead people

di Bruce LaBruce, con Christophe Chemin e Katharina Klewinghaus – Canada/Germania, 2008, 95’, grott. [V.M.18]

Un giovane zombie di nome Otto compare all’improvviso ai margini di una sperduta strada. Non conosce da dove provenga e non sa dove stia andando. Viene quindi scoperto da Medea Yarn, una regista underground, che inizia a girare un documentario su di lui. Nel frattempo Medea sta anche tentando di terminare “Up with Dead People”, un film epico-politico con porno-zombie, al quale sta lavorando da anni… Film horror-grottesco del celebre regista Bruce LaBruce, noto per altri lavori controversi come Hustler White e il recente L.A. Zombie.

Sala Congressi della Camera del Lavoro
C.G.I.L. Viale Monastir, 17 – Cagliari
INGRESSO GRATUITO (con tessera ARC o ARCinema-F.I.C.C. 2011)

ARC, ARCinema, universitARC e i Sally SPECTRE ringraziano tutte e tutti coloro che hanno reso possibile il grande successo di questa nona edizione di Uno sguardo normale: le e gli ospiti, i supporters, gli enti e soprattutto tutte e tutti i volontari dell’ARC che hanno lavorato per mesi alla riuscita di USN2011. E prima di buttarsi nelle tante iniziative del 2012, vi ricordano che mercoledì prossimo, 16 novembre ore 21 alla Sala Congressi della Camera del Lavoro della C.G.I.L. in v.le Monastir 17 (CA), si proietterà e discuterà “Otto; or up with dead people” di Bruce LaBruce!

[PRIMAVISIONE]
Diversamente etero

di Elena Tebano, Milena Cannavacciuolo, Chiara Tarfano, Marica Lizzadro – Italia, 2011, 55’, doc.

La notte di Capodanno del 2010 due concorrenti del “Grande Fratello” si baciano in TV. Sono due ragazze eterosessuali, ma, vista l’assenza totale di lesbiche nella cultura popolare italiana, diventano icone dell’amore tra donne. Così, se le associazioni LGBT le archiviano come l’ennesimo episodio di trash televisivo, moltissime ragazze iniziano a seguirle. Le fan si riconoscono in quella storia “dal basso”, molte scoprono grazie ad essa l’attrazione per altre donne ed entrano in contatto tra di loro sul web, cambiando la propria vita. Diversamente Etero racconta la storia di questo fenomeno e riflette sulla visibilità lesbica in televisione, attraverso i filmati censurati dalla tv e le interviste a fan, giornalisti, esperti di comunicazione e attivisti del mondo LGBT.

L’autrice Elena Tebano e la videomaker Chiara Tarfano saranno presenti in sala. Modera Michele Pipia.

CINETEATRO “NANNI LOY”
Casa dello Studente E.R.S.U. – Via Trentino, Cagliari
INGRESSO GRATUITO (con tessera ARC o ARCinema-F.I.C.C. 2011)

h. 18, presentazione del libro

Quando eravamo froci

di Andrea Pini – Il Saggiatore, Italia 2011

Negli anni ’70 la nascita del movimento gay in Italia ha cambiato tutto: gli omosessuali, consapevoli e «fieri», rivendicano diritti e ottengono un maggiore riconoscimento sociale e politico. Ma com’era prima di allora la vita degli omosessuali italiani? Quando eravamo froci racconta gli anni della «dolce vita», la nuova Italia democratica e repubblicana in cui gli omosessuali non avevano ancora voce né identità collettiva, ma erano clandestini e perseguitati a livello sociale e poliziesco. Esistevano, vivevano, si incontravano, si divertivano, soffrivano, in un contesto ristretto dalla rigida morale del potere democristiano e sotto la stretta vigilanza della Chiesa. Storie preziose, fino a oggi mai raccontate.

L’autore sarà presente in sala. Modera Michele Pipia.

h. 21

[PRIMAVISIONE]
Contracorriente

di Javier Fuentes-Leòn, con Manolo Cardona e Cristian Mercado – Perù/Colombia, 2009, 100’, dramm. [SUB.ITA.]

Miguel è un pescatore, felicemente spostato con Mariela, che lo ama e che da cui sta aspettando un figlio. Segretamente però Miguel porta avanti una intensa storia d’amore con Santiago, un artista bohémien, che non pubblicizza la sua omosessualità ma nemmeno la vuole nascondere del tutto. Ma la storia di Miguel con Santiago e, indirettamente, anche quella con Mariela vengono spezzate da un tragico evento, che porterà tutti a fare i conti con la verità…

CINETEATRO “NANNI LOY”
Casa dello Studente E.R.S.U. – Via Trentino, Cagliari
INGRESSO GRATUITO (con tessera ARC o ARCinema-F.I.C.C. 2011)

Giorgio/a – Storia di una voce

di Gianfranco Mingozzi, con Giorgia O’Brien – Italia, 2008, 52′, doc.

Giorgia O’Brien (all’anagrafe Giorgio Montana) è una delle più grandi dive del palcoscenico italiano degli anni Cinquanta e Sessanta, un fenomeno unico di trasformismo vocale e sessuale. Ha una limpida voce da soprano ma può toccare anche tutti i registri di un baritono: così ha incantato il pubblico per circa un trentennio Un’esistenza all’insegna della diversità e della sfida; ma anche dell’amore, dell’amicizia, della ricerca, raccontata attraverso interviste, brani di televisione e sequenze di film.

Intervengono Andrea Argiolas, psicologa specializzata nel percorso di cambio di genere, Valeria Toro, esponente del M.I.T. – Movimento Identità Transessuale di Bologna, Massimo Mele e Elena Russo del M.O.S. – Movimento Omosessuale Sardo.

Assisterà al dibattito l’Assessore alle Politiche Sociali del Comune di Cagliari, Susanna Orrù.

Durante la serata saranno proiettati anche i cortometraggi:

Gender Obsolescence – Human Installation #1, di Kyrahm e Julius Kaiser, Italia, 2007, 4′, performance;
T4- 2,  di Shellie Citron e Allegra Hirschman, U.S.A., 2009, 4′ , narrativo (sott. a cura di Marta Bencich);
Dear dad love Maria, di Vincent Mascoli, U.S.A., 2009, 5′, animazione (sott. a cura di Marta Bencich).

Si ringraziano per la gentile concessione e il supporto Kyrahm e Julius Kaiser, Luki Massa, curatrice artistica del “DiverGenti Festival”, e Valeria Caggese della FlyFilm Produzione.

Lo schermo velato

di Rob Epstain, USA, 1995, 101′ – doc.

Prendendo lo spunto dal libro omonimo di Vito Russo, il film ripercorre, con interviste e spezzoni, i modi in cui l’omosessualità è stata raccontata dal cinema: con grande libertà negli anni del muto; con evidenti censure ai tempi del codice Hays; con sofferta partecipazione in tempi più recenti, quando l’omosessualità ha conquistato il suo diritto alla visibilità. Il film ha soprattutto il merito di smascherare i messaggi consci, inconsci o addirittura subliminali, il sottotesto, la mimesi e le decodificazioni che si celavano, per l’appunto velati, negli interstizi delle immagini, o ad esse contigui. I concetti di sessualità di maschile e femminile, di ‘normalità’ mutavano e si articolavano al passo con l’industria hollywoodiana.

La proiezione di “Otto; or up with the dead people” di Bruce LaBruce è rinviata a mercoledì 16 novembre 2011, ore 21, presso la Sala Congressi della Camera del Lavoro di Cagliari – C.G.I.L., in viale Monastir 17, che tantissime volte ha ospitato le iniziative dell’ARC nel corso di questi anni. 

CINETEATRO “NANNI LOY”
Casa dello Studente E.R.S.U. – Via Trentino, Cagliari
INGRESSO GRATUITO (con tessera ARC o ARCinema-F.I.C.C. 2011)

Il compleanno

di Marco Filiberti, con Alessandro Gassman, Massimo Poggio e Thyago Alves – Italia, 2009, 106’, dramm.

Due coppie di amici, Matteo e Francesca, Diego e Shary decidono di trascorrere insieme l’estate in una casa sulla spiaggia ai piedi del monte Circeo. Matteo, affermato psicanalista quarantenne, è sposato con Francesca con la quale ha una bambina di cinque anni, Elena. Ma all’arrivo di David, il figlio di Diego e Shary, Matteo comincia a provare un senso di profondo turbamento nei suoi confronti, alimentando un clima sempre più teso. Gli equilibri cominciano a scricchiolare, una progressiva tensione sembra corrodere le due famiglie…

CINETEATRO “NANNI LOY”
Casa dello Studente E.R.S.U. – Via Trentino, Cagliari
INGRESSO GRATUITO (con tessera ARC o ARCinema-F.I.C.C. 2011)

I ragazzi stanno bene

di Lisa Cholodenko, con Annette Being e Julianne Moore – U.S.A., 2010, 104’, commedia

Insieme da diversi anni la coppia di lesbiche Nic e Jules (Julianne Moore e Annette Bening) si ritrovano oggi con una bella famiglia composta da loro e da due figli, avuti con l’inseminazione artificiale. Andando contro alle sue convinzioni, la figlia più grande si lascia convincere a telefonare alla banca del seme, costringendola a rivolgersi al padre biologico Paul (Mark Ruffalo) per chiedergli se vuole incontrare sua figlia. Da quel momento tutto nella loro vita cambierà…

CINETEATRO “NANNI LOY”
Casa dello Studente E.R.S.U. – Via Trentino, Cagliari
INGRESSO GRATUITO (con tessera ARC o ARCinema-F.I.C.C. 2011)

Angels on Death Row
The Ebrahim Hamidi’s Case

di Alessandro Golinelli e Rocco Bernini
Italia 2011, 55′ (ingl., subt. ita.)

Un documentario sulla pena capitale riservata alle persone accusate di (presunta) omosessualità in Iran. Partendo dal clamoroso caso di Ebrahim Hamidi, un ventunenne condannato a morte (e a rischio di lapidazione), il triste destino (e i giovani volti) dei gay che sono stati impiccati, il contesto sociale e politico di tali atrocità (comprese le numerose impiccagioni di minorenni), la dolorosa, rischiosa, umiliante esistenza clandestina dei gay. Impressionanti immagini di esecuzioni e di torture, le commoventi ricostruzioni delle vite troncate delle vittime, la silenziosa lotta di liberazione dei giovani iraniani, delle donne, dei gay. Interviste e testimonianze d’eccezione: Mohammud Moustafei, avvocato di Ebrahim Hamidi e Sakineh; un giovane omosessuale che vive in Iran, Drewery Dyke responsabile dell’Iran per Amnesty International, il prezioso contributo di Peter Tatchell, attivista inglese per i diritti umani. Realizzato in collaborazione col Torino GLBT. (cinemagay.it)

Paragraph 175

di Renate Costa
Spagna 2010, 95′ (spa., subt. ita.)

Negli anni ’20 Berlino era conosciuta come il paradiso per tutti gli omosessuali del mondo. Ma tutto cambiò con l’avvento del nazismo. Tra il 1933 e il 1945, più di 100mila tra uomini e donne giudicati come colpevoli di omosessualità vennero arrestati seguendo il cosiddetto “paragrafo 175″, che condannava l’omosessualità come reato. Ne sopravvissero solo 4mila. In questo importante e toccante documentario, cinque di questi sopravvissuti raccontano le loro storie per la prima volta. Il film è stato presentato nel 2000 al Sundance Film Festival e alla Berlinale, dove ha vinto il Teddy Bear come miglior documentario. Nell’edizione originale, la voce narrante è di Rupert Everett.